Ukutolikwa kwephupha malunga nokuthenga inethiwekhi yendoda