Ukuphumelela ityala enkundleni ephupheni